Juridisch

Privacyverklaring

Deze pagina is alleen in het Duits beschikbaar; de Duitse versie is juridisch bindend.

Deze vertaling wordt uitsluitend ter informatie verstrekt. Alleen de Duitse versie is juridisch bindend.

1. Gegevensbescherming in een oogopslag

Algemene informatie

De volgende informatie geeft een eenvoudig overzicht van wat er met uw persoonsgegevens gebeurt wanneer u deze website bezoekt. Persoonsgegevens zijn alle gegevens waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd. Uitvoerige informatie over het onderwerp gegevensbescherming vindt u in onze onder deze tekst opgenomen privacyverklaring.

Verzameling van gegevens op deze website

Wie is verantwoordelijk voor de verzameling van gegevens op deze website?
De gegevensverwerking op deze website wordt verricht door de exploitant van de website. Diens contactgegevens vindt u in het gedeelte „Informatie over de verwerkingsverantwoordelijke” in deze privacyverklaring.

Hoe verzamelen wij uw gegevens?
Uw gegevens worden enerzijds verzameld doordat u deze aan ons verstrekt. Het kan hierbij bijv. gaan om gegevens die u in een contactformulier invoert.

Andere gegevens worden bij het bezoek aan de website automatisch of na uw toestemming door onze IT-systemen vastgelegd. Dit zijn vooral technische gegevens (bijv. internetbrowser, besturingssysteem of tijdstip van het opvragen van de pagina). Deze gegevens worden automatisch vastgelegd zodra u deze website bezoekt.

Waarvoor gebruiken wij uw gegevens?
Een deel van de gegevens wordt verzameld om een foutloze beschikbaarstelling van de website te waarborgen. Andere gegevens kunnen worden gebruikt om uw gebruikersgedrag te analyseren. Voor zover via de website overeenkomsten kunnen worden gesloten of voorbereid, worden de verstrekte gegevens ook verwerkt voor contractaanbiedingen, bestellingen of andere opdrachtaanvragen.

Welke rechten heeft u met betrekking tot uw gegevens?
U heeft te allen tijde het recht om kosteloos inzage te verkrijgen in de herkomst, de ontvangers en het doel van uw opgeslagen persoonsgegevens. U heeft bovendien het recht om rectificatie of wissing van deze gegevens te verlangen. Indien u toestemming voor gegevensverwerking heeft gegeven, kunt u deze toestemming te allen tijde met werking voor de toekomst intrekken. Daarnaast heeft u het recht om onder bepaalde omstandigheden de beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verlangen. Voorts heeft u het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.

Hierover alsmede over andere vragen over het onderwerp gegevensbescherming kunt u zich te allen tijde tot ons wenden.

Analysetools en tools van derden

Bij het bezoek aan deze website kan uw surfgedrag statistisch worden geanalyseerd. Dit gebeurt vooral met zogenoemde analyseprogramma’s.

Gedetailleerde informatie over deze analyseprogramma’s vindt u in de volgende privacyverklaring.

2. Algemene informatie en verplichte informatie

Gegevensbescherming

De exploitanten van deze pagina’s nemen de bescherming van uw persoonlijke gegevens zeer serieus. Wij behandelen uw persoonsgegevens vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en deze privacyverklaring.

Wanneer u deze website gebruikt, worden verschillende persoonsgegevens verzameld. Persoonsgegevens zijn gegevens waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd. Deze privacyverklaring licht toe welke gegevens wij verzamelen en waarvoor wij deze gebruiken. Zij licht ook toe hoe en met welk doel dat gebeurt.

Wij wijzen erop dat gegevensoverdracht via internet (bijv. bij communicatie per e-mail) beveiligingslekken kan vertonen. Een volledige bescherming van de gegevens tegen toegang door derden is niet mogelijk.

Informatie over de verwerkingsverantwoordelijke

De verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevensverwerking op deze website is:

Hoffmann Baumaschinen GmbH
Abteilung Reifen und Räder
Schönfelder Weg 71
DE-16321 Bernau

Telefoon: +49 (0) 33 38/ 34 13 1
E-mail: info@wheelandtyre.de

De verwerkingsverantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die, alleen of samen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens (bijv. namen, e-mailadressen e.d.) vaststelt.

Bewaartermijn

Voor zover in deze privacyverklaring geen specifiekere bewaartermijn is vermeld, blijven uw persoonsgegevens bij ons totdat het doel van de gegevensverwerking is vervallen. Indien u een gerechtvaardigd verzoek tot wissing indient of een toestemming voor gegevensverwerking intrekt, worden uw gegevens gewist, tenzij wij andere wettelijk toelaatbare redenen hebben voor de opslag van uw persoonsgegevens (bijv. fiscale of handelsrechtelijke bewaartermijnen); in laatstgenoemd geval vindt de wissing plaats nadat deze redenen zijn vervallen.

Algemene informatie over de rechtsgronden van de gegevensverwerking op deze website

Indien u toestemming heeft gegeven voor de gegevensverwerking, verwerken wij uw persoonsgegevens op grond van art. 6 lid 1 sub a AVG resp. art. 9 lid 2 sub a AVG, indien bijzondere categorieën van gegevens overeenkomstig art. 9 lid 1 AVG worden verwerkt. In geval van uitdrukkelijke toestemming voor de doorgifte van persoonsgegevens naar derde landen vindt de gegevensverwerking bovendien plaats op grond van art. 49 lid 1 sub a AVG. Indien u toestemming heeft gegeven voor de opslag van cookies of voor de toegang tot informatie in uw eindapparatuur (bijv. via device-fingerprinting), vindt de gegevensverwerking daarnaast plaats op grond van § 25 lid 1 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz; Duitse wet inzake gegevensbescherming bij telecommunicatie en digitale diensten). De toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken. Indien uw gegevens noodzakelijk zijn voor de uitvoering van een overeenkomst of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, verwerken wij uw gegevens op grond van art. 6 lid 1 sub b AVG. Voorts verwerken wij uw gegevens, indien deze noodzakelijk zijn om te voldoen aan een wettelijke verplichting, op grond van art. 6 lid 1 sub c AVG. De gegevensverwerking kan bovendien plaatsvinden op grond van ons gerechtvaardigd belang overeenkomstig art. 6 lid 1 sub f AVG. Over de in het concrete geval toepasselijke rechtsgronden wordt in de volgende alinea’s van deze privacyverklaring informatie verstrekt.

Ontvangers van persoonsgegevens

In het kader van onze bedrijfsactiviteiten werken wij samen met verschillende externe instanties. Daarbij is deels ook een doorgifte van persoonsgegevens aan deze externe instanties noodzakelijk. Wij geven persoonsgegevens alleen door aan externe instanties indien dit in het kader van de uitvoering van een overeenkomst noodzakelijk is, indien wij hiertoe wettelijk verplicht zijn (bijv. doorgifte van gegevens aan belastingautoriteiten), indien wij een gerechtvaardigd belang overeenkomstig art. 6 lid 1 sub f AVG bij de doorgifte hebben of indien een andere rechtsgrond de doorgifte van gegevens toestaat. Bij de inzet van verwerkers geven wij persoonsgegevens van onze klanten uitsluitend door op basis van een geldige verwerkersovereenkomst. In geval van een gezamenlijke verwerking wordt een overeenkomst inzake gezamenlijke verwerking gesloten.

Intrekking van uw toestemming voor gegevensverwerking

Veel gegevensverwerkingen zijn alleen mogelijk met uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt een reeds gegeven toestemming te allen tijde intrekken. De rechtmatigheid van de tot de intrekking verrichte gegevensverwerking blijft door de intrekking onverlet.

Recht van bezwaar tegen de verzameling van gegevens in bijzondere gevallen en tegen direct marketing (art. 21 AVG)

INDIEN DE GEGEVENSVERWERKING PLAATSVINDT OP GROND VAN ART. 6 LID 1 SUB E OF F AVG, HEEFT U TE ALLEN TIJDE HET RECHT OM VANWEGE MET UW SPECIFIEKE SITUATIE VERBAND HOUDENDE REDENEN BEZWAAR TE MAKEN TEGEN DE VERWERKING VAN UW PERSOONSGEGEVENS; DIT GELDT OOK VOOR PROFILERING OP BASIS VAN DEZE BEPALINGEN. DE RESPECTIEVE RECHTSGROND WAAROP EEN VERWERKING BERUST, VINDT U IN DEZE PRIVACYVERKLARING. INDIEN U BEZWAAR MAAKT, ZULLEN WIJ UW BETROKKEN PERSOONSGEGEVENS NIET MEER VERWERKEN, TENZIJ WIJ DWINGENDE GERECHTVAARDIGDE GRONDEN VOOR DE VERWERKING KUNNEN AANTONEN DIE ZWAARDER WEGEN DAN UW BELANGEN, RECHTEN EN VRIJHEDEN, OF DE VERWERKING DIENT VOOR DE INSTELLING, UITOEFENING OF ONDERBOUWING VAN RECHTSVORDERINGEN (BEZWAAR OVEREENKOMSTIG ART. 21 LID 1 AVG).

INDIEN UW PERSOONSGEGEVENS WORDEN VERWERKT TEN BEHOEVE VAN DIRECT MARKETING, HEEFT U HET RECHT TE ALLEN TIJDE BEZWAAR TE MAKEN TEGEN DE VERWERKING VAN U BETREFFENDE PERSOONSGEGEVENS VOOR DERGELIJKE MARKETING; DIT GELDT OOK VOOR PROFILERING VOOR ZOVER DEZE VERBAND HOUDT MET DERGELIJKE DIRECT MARKETING. INDIEN U BEZWAAR MAAKT, WORDEN UW PERSOONSGEGEVENS VERVOLGENS NIET LANGER VOOR DIRECT MARKETING GEBRUIKT (BEZWAAR OVEREENKOMSTIG ART. 21 LID 2 AVG).

Recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit

In geval van inbreuken op de AVG hebben betrokkenen het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, in het bijzonder in de lidstaat van hun gewone verblijfplaats, hun werkplek of de plaats van de vermeende inbreuk. Het klachtrecht bestaat onverminderd andere administratieve of gerechtelijke rechtsmiddelen.

Recht op overdraagbaarheid van gegevens

U heeft het recht om gegevens die wij op basis van uw toestemming of ter uitvoering van een overeenkomst geautomatiseerd verwerken, aan uzelf of aan een derde in een gangbaar, machineleesbaar formaat te laten verstrekken. Indien u de rechtstreekse overdracht van de gegevens aan een andere verwerkingsverantwoordelijke verlangt, geschiedt dit slechts voor zover dit technisch mogelijk is.

Inzage, rectificatie en wissing

U heeft binnen het kader van de toepasselijke wettelijke bepalingen te allen tijde recht op kosteloze inzage in uw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst en de ontvangers daarvan en het doel van de gegevensverwerking en in voorkomend geval een recht op rectificatie of wissing van deze gegevens. Hierover alsmede over andere vragen over het onderwerp persoonsgegevens kunt u zich te allen tijde tot ons wenden.

Recht op beperking van de verwerking

U heeft het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verlangen. Hiertoe kunt u zich te allen tijde tot ons wenden. Het recht op beperking van de verwerking bestaat in de volgende gevallen:

  • Indien u de juistheid van uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens betwist, hebben wij doorgaans tijd nodig om dit te controleren. Voor de duur van de controle heeft u het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verlangen.
  • Indien de verwerking van uw persoonsgegevens onrechtmatig plaatsvond/plaatsvindt, kunt u in plaats van wissing beperking van de gegevensverwerking verlangen.
  • Indien wij uw persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de uitoefening, onderbouwing of instelling van rechtsvorderingen, heeft u het recht om in plaats van wissing beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verlangen.
  • Indien u bezwaar heeft gemaakt overeenkomstig art. 21 lid 1 AVG, moet een afweging worden gemaakt tussen uw belangen en de onze. Zolang nog niet vaststaat wiens belangen zwaarder wegen, heeft u het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verlangen.

Indien u de verwerking van uw persoonsgegevens heeft beperkt, mogen deze gegevens – met uitzondering van de opslag ervan – uitsluitend met uw toestemming of voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen of ter bescherming van de rechten van een andere natuurlijke persoon of rechtspersoon of om gewichtige redenen van algemeen belang van de Europese Unie of van een lidstaat worden verwerkt.

SSL- resp. TLS-versleuteling

Deze site maakt om veiligheidsredenen en ter bescherming van de overdracht van vertrouwelijke inhoud, zoals bijvoorbeeld bestellingen of aanvragen die u aan ons als exploitant van de site stuurt, gebruik van SSL- resp. TLS-versleuteling. U herkent een versleutelde verbinding aan het feit dat de adresregel van de browser verandert van „http://” in „https://” en aan het slotsymbool in uw browserregel.

Wanneer de SSL- resp. TLS-versleuteling is geactiveerd, kunnen de gegevens die u aan ons verstrekt niet door derden worden meegelezen.

3. Verzameling van gegevens op deze website

Cookies

Onze internetpagina’s maken gebruik van zogenoemde „cookies”. Cookies zijn kleine gegevenspakketten en richten op uw eindapparatuur geen schade aan. Zij worden ofwel tijdelijk voor de duur van een sessie (sessiecookies) ofwel permanent (permanente cookies) op uw eindapparatuur opgeslagen. Sessiecookies worden na afloop van uw bezoek automatisch verwijderd. Permanente cookies blijven op uw eindapparatuur opgeslagen totdat u deze zelf verwijdert of uw webbrowser deze automatisch verwijdert.

Cookies kunnen van ons (first-party cookies) of van derde ondernemingen afkomstig zijn (zogenoemde third-party cookies). Third-party cookies maken de integratie van bepaalde diensten van derde ondernemingen binnen websites mogelijk (bijv. cookies voor de afwikkeling van betaaldiensten).

Cookies hebben verschillende functies. Talrijke cookies zijn technisch noodzakelijk, omdat bepaalde websitefuncties zonder deze niet zouden werken (bijv. de winkelwagenfunctie of de weergave van video’s). Andere cookies kunnen worden gebruikt voor de analyse van het gebruikersgedrag of voor reclamedoeleinden.

Cookies die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van het elektronische communicatieproces, voor het aanbieden van bepaalde door u gewenste functies (bijv. voor de winkelwagenfunctie) of voor de optimalisatie van de website (bijv. cookies voor het meten van het webpubliek) (noodzakelijke cookies), worden opgeslagen op grond van art. 6 lid 1 sub f AVG, tenzij een andere rechtsgrond wordt vermeld. De exploitant van de website heeft een gerechtvaardigd belang bij de opslag van noodzakelijke cookies voor een technisch foutloze en geoptimaliseerde levering van zijn diensten. Indien om toestemming voor de opslag van cookies en vergelijkbare herkenningstechnologieën is gevraagd, vindt de verwerking uitsluitend plaats op grond van deze toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG en § 25 lid 1 TDDDG); de toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

U kunt uw browser zo instellen dat u wordt geïnformeerd over het plaatsen van cookies en cookies slechts per geval toestaat, de aanvaarding van cookies voor bepaalde gevallen of in het algemeen uitsluit, en het automatisch verwijderen van cookies bij het sluiten van de browser activeert. Bij het deactiveren van cookies kan de functionaliteit van deze website beperkt zijn.

Welke cookies en diensten op deze website worden gebruikt, kunt u in deze privacyverklaring vinden.

Serverlogbestanden

De provider van de pagina’s verzamelt en bewaart automatisch informatie in zogenoemde serverlogbestanden, die uw browser automatisch aan ons doorgeeft. Dit zijn:

  • browsertype en browserversie
  • gebruikt besturingssysteem
  • referrer-URL
  • hostnaam van de computer die toegang verkrijgt
  • tijdstip van het serververzoek
  • IP-adres

Deze gegevens worden niet samengevoegd met andere gegevensbronnen.

Het vastleggen van deze gegevens vindt plaats op grond van art. 6 lid 1 sub f AVG. De exploitant van de website heeft een gerechtvaardigd belang bij de technisch foutloze weergave en de optimalisatie van zijn website – hiertoe moeten de serverlogbestanden worden vastgelegd.

Paginaweergaven en statistiek

Om ons aanbod te kunnen verbeteren en fouten te kunnen herkennen, slaan wij bij het opvragen van een pagina of een artikel het volgende op: pagina resp. artikel, tijdstip, herkomst (verwijzende pagina, campagneparameters zoals utm_source), browser en apparaattype, ingestelde taal, responstijd van de server, een ingekorte identificatiecode van uw sessie alsmede uw IP-adres. Indien u bent ingelogd, koppelen wij de paginaweergaven aan uw login en uw klantaccount; daarnaast registreren wij aan- en afmeldingen en de duur van uw sessie. Wij gebruiken deze gegevens voor de statistiek, voor de begeleiding van onze klanten en ter voorkoming van misbruik en geven deze daartoe door aan ons voorraad- en orderbeheersysteem; aan derden geven wij deze niet door. Wij plaatsen hiervoor geen aanvullende cookies (het technisch noodzakelijke sessiecookie volstaat).

Het IP-adres korten wij na 30 dagen in (het laatste deel wordt verwijderd); de paginaweergaven wissen wij na 12 maanden. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG; ons gerechtvaardigd belang is gelegen in de analyse en de veilige exploitatie van onze shop. Bij ingelogde klanten is de verwerking bovendien noodzakelijk voor de uitvoering van de zakelijke relatie (art. 6 lid 1 sub b AVG).

Zoektermen

Wat u in de artikelzoekfunctie invoert (zoekterm, gekozen filters, aantal resultaten), en het resultaat van een fotozoekopdracht slaan wij op om ons assortiment en de zoekfunctie te verbeteren – bij ingelogde klanten met koppeling aan login en klantaccount. De gegevens wissen wij na 12 maanden. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub f AVG; ons gerechtvaardigd belang is gelegen in een accurate zoekfunctie en een passend assortiment.

Livechat

Ingelogde klanten kunnen ons via de chat in de shop berichten sturen. Wij slaan uw berichten en de antwoorden van ons team op met het tijdstip, de pagina waarop u heeft geschreven, alsmede uw login en klantaccount, en geven de berichten door aan ons voorraad- en orderbeheersysteem, zodat ons team kan antwoorden. Rechtsgrond is art. 6 lid 1 sub b AVG (aanvragen in het kader van de zakelijke relatie) resp. art. 6 lid 1 sub f AVG (efficiënte behandeling van aanvragen). De berichten wissen wij in de shop na 24 maanden; wettelijke bewaartermijnen blijven onverlet.

Contactformulier

Indien u ons via het contactformulier aanvragen stuurt, worden uw gegevens uit het aanvraagformulier, met inbegrip van de door u daar opgegeven contactgegevens, bij ons opgeslagen ten behoeve van de behandeling van de aanvraag en voor het geval van vervolgvragen. Deze gegevens geven wij niet zonder uw toestemming door.

De verwerking van deze gegevens vindt plaats op grond van art. 6 lid 1 sub b AVG, indien uw aanvraag verband houdt met de uitvoering van een overeenkomst of noodzakelijk is voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In alle overige gevallen berust de verwerking op ons gerechtvaardigd belang bij de effectieve behandeling van de aan ons gerichte aanvragen (art. 6 lid 1 sub f AVG) of op uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG), indien daarom is gevraagd; de toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

De door u in het contactformulier ingevoerde gegevens blijven bij ons totdat u ons verzoekt deze te wissen, u uw toestemming voor de opslag intrekt of het doel van de gegevensopslag is vervallen (bijv. na afgeronde behandeling van uw aanvraag). Dwingende wettelijke bepalingen – in het bijzonder bewaartermijnen – blijven onverlet.

Commentaarfunctie op deze website

Voor de commentaarfunctie op deze site worden naast uw commentaar ook gegevens over het tijdstip waarop het commentaar is aangemaakt, uw e-mailadres en, indien u niet anoniem post, de door u gekozen gebruikersnaam opgeslagen.

Bewaartermijn van de commentaren

De commentaren en de daarmee verbonden gegevens worden opgeslagen en blijven op deze website totdat de becommentarieerde inhoud volledig is verwijderd of de commentaren om juridische redenen moeten worden verwijderd (bijv. beledigende commentaren).

Rechtsgrond

De opslag van de commentaren vindt plaats op grond van uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG). U kunt een door u gegeven toestemming te allen tijde intrekken. Daarvoor volstaat een vormvrije mededeling per e-mail aan ons. De rechtmatigheid van de reeds plaatsgevonden gegevensverwerkingen blijft door de intrekking onverlet.

4. Plug-ins en tools

OpenStreetMap

Op de pagina’s „Contact” en „Over ons” kunt u een kaart van onze vestiging weergeven. De kaart wordt pas geladen wanneer u op „Kaart laden” klikt. Vervolgens haalt uw browser kaartafbeeldingen op van de servers van de OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich); daarbij wordt uw IP-adres doorgegeven. De kaartsoftware zelf (Leaflet) bevindt zich op onze server. De verwerking vindt plaats op grond van uw door de klik gegeven toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG, § 25 lid 1 TDDDG), die uitsluitend voor de lopende sessie geldt. Meer informatie: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.